我永远怀念你
对我而言，你这遥远的死亡，仿佛只是一种符号性死亡，一篇媒体讣告，一条短消息，一个标题，是未经证实的谣言。我从未见过你，但又见过你无数次。今天，我终于能找个借口，向你致谢，我始终在等这样一个时机，向你致谢。 …
太阳照耀一切
水泥地被晒成了棉花糖，村里跳绳的小孩如跳蹦床。天空也有荆棘，小巷里盘在天空的电线被晒冒了烟，巷子深处出口是公路，但却好似海市蜃楼，从未有人从那边出去过。总之，一切生命都从光和热中诞生了！ …
你在乱打你妈
一排排的，向我涌来，我好久没见到一张张脸，面皮似的，皮下包着馅，他们都装着自己的心思，朝我走来 …
译 | 克里斯·马克谈六十年代，《红在革命蔓延时》导言
这段文字是作为《没有猫的微笑》（红在革命蔓延时）的序言而写的。在翻译过程中，为了阅读顺畅，做了部分分段编辑。 …
地滑，下雨了
男人跃前一步，朝外卖小哥挥起拳头，小哥赶忙躲闪蹲下，双手捂住黄色头盔，哎哟哎哟。 …
译 | 一份失而复得的传真，克里斯·马克谈《日月无光》背后
在一份失而复得的传真中，马克罕见地（本不打算）谈论了自己和《日月无光》制作的真实情况。 …
当代最重要的问题之一
上个月刚出版的新书。几年前开始关注游戏哲学这块，所以立马就找来看了。就是有点儿厚…500多页 …
译 | 克里斯·马克访谈：重返东京，「日月无光」制作背后
这段采访取自于艺术导演Christopher Roth和记者Georg Diez的项目80*81，意在从1980年到1981年间的事件中追寻当下。 …
法兰西特派：一种暧昧关系的消逝
一方面怀念逝去的纸媒黄金时代，另一方面导演安德森作为电影人，也在怀念他曾经喜爱的电影。这双重乡愁构成了《法兰西特派》的主要内容。 …
文学是把刀，使人流血
年纪再长了一些，准确说是社会化程度更高了一些后，原先爱写字的人也逐渐会惧怕写作。 …